Georges Charpak avait tenté d'exhumer des sons qui seraient restés inscrits dans l'argile du potier, un peu comme dans le microsillon d'un disque vinyle. Plus modestement, j'ai ressorti tous les enregistrements sur bande magnétique ou sur disque dont je dispose.
La voix est incomparablement plus émouvante que l'image, surtout s'il s'agit d'une personne disparue.
Je numérise mes documents sonores avec le logiciel Audacity.
Cliquer sur le titre pour télécharger le fichier au format mp3, une heure d'enregistrement correspondant à environ 54 Mo.

Enregistrements classés par ordre alphabétique d'auteurs :

Dates

Support

Titre

Auteurs

Commentaires

18 octobre 2003 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) sur Gaston Bachelard Gaston Bachelard Avec des enregistrements de Gaston Bachelard
5 avril 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : Henri Bosco (l'eau) Henri Bosco Archives de 1971 et 1973
6 avril 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : Henri Bosco (la terre)    
7 avril 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : Henri Bosco (l'écriture, la cuisine)    
8 avril 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : Henri Bosco (l'âme des objets, la nuit, la terre et l'homme)    
  Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : Henri Bosco (souvenirs d'enfance, la campagne et la ville) Henri Bosco  
Février 1987 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) avec Jacques Brosse : L'ordre des choses Jacques Brosse  
1954 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : entretien avec Alexandra David-Néel Alexandra David-Néel Où il est question de l'abominable homme des neiges !
6 novembre 1997 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Agora) : Alexandra David-Néel Joëlle Désiré-Marchand  
1981 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : un enregistrement d'un cours de Gilles Deleuze sur Spinoza (immortalité et éternité) Gilles Deleuze  
1981 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : un enregistrement d'un cours de Gilles Deleuze sur Spinoza (questions des auditeurs)    
29 novembre 1986 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : vivre avec Spinoza André Comte-Sponville La cassette étant défectueuse, il ne reste que le début et la fin de l'émission.
1981 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : un enregistrement d'un cours de Gilles Deleuze sur Leibniz (le pavage, le meilleur des mondes possible) Gilles Deleuze  
24 octobre 1987 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) Le bon plaisir avec Julien Green Julien Green  
Mars 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) Panorama avec Michel Henry : La barbarie Michel Henry  
Mars 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) Panorama avec Michel Henry : Voir l'invisible   Avec Didier Eribon
6 juin 1985 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) Hermann Hesse ou les enfances du magicien Hermann Hesse Hermann Hesse vu par Claude Mettra
  Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) avec Charles Juliet Charles Juliet Charles Juliet (L'Année de l'éveil) parle ici de peinture.
  Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Michel Cazenave) avec Krishnamurti : La révolution du silencei Krishnamurti Avec Maurice Wilkins et David Bohm
  Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Michel Cazenave) avec Krishnamurti (suite et fin)    
23 avril 1993 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) avec Julia Kristeva Julia Kristeva  
15 janvier 1984 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Musique) Comment l'entendez-vous ? avec Jacques Lacarrière : le chant des oiseaux
Jacques Lacarrière  
22 janvier 1984 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Musique) Comment l'entendez-vous ? avec Jacques Lacarrière : musique et nature
   
14 mars 1984 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) de Claude Mettra avec Jacques Lacarrière : L'oiseleur du temps    
Septembre 1993 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : Albert Jacquard et Jacques Lacarrière    
Septembre 1993 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : Albert Jacquard et Jacques Lacarrière (suite)    
12 mars 1994 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Inter) avec Jacques Lacarrière    
6 octobre 1997 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) avec Jacques Lacarrière (le réveil des oiseaux)   Court extrait
1959 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) rediffusant des entretiens de 1959 : Claude Lévi-Strauss (les sociétés primitives et la nôtre) Claude Lévi-Strauss  
1959 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) rediffusant des entretiens de 1959 : Claude Lévi-Strauss (l'art et le groupe)    
19 septembre 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : La Vie mode d'emploi de Georges Perec, début Georges Perec Mise en scène Michael Lonsdale, Festival d'Avignon
20 septembre 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : La Vie mode d'emploi de Georges Perec, fin   Mise en scène Michael Lonsdale, Festival d'Avignon
19 février 2001 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) avec Pascal Quignard : la voix de gorge Pascal Quignard Voir aussi les archives sur : http://annelaplantine.free.fr/pascal%20quignard.htm
20 février 2001 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) avec Pascal Quignard : le nourrisson de Tours    
10 juillet 1983 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Musique) Comment l'entendez-vous ? avec Michel Tournier Michel Tournier  
2 février 1985 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) Le bon plaisir avec Michel Tournier, début   Pierrot ou les secrets de la nuit
2 février 1985 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) Le bon plaisir avec Michel Tournier, suite et fin    
1986 Disque 33 tours La Fugue du Petit Poucet, conte de Michel Tournier   Avec Richard Gotainer, Fabienne Thibeault, Julien Picard, Nathalie Simard et les Enfants d'Asnières, Renaud, Jacques Higelin, Alain Souchon, Vivien Savage
1994 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : Parlez-moi d'elle avec Michel Tournier    
7 janvier 1995 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Musique) : Les imaginaires avec Michel Tournier   Le Roi des aulnes, La  Goutte d'Or
11 mai 1999 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : Célébrations de Michel Tournier    

Enregistrements d'émissions radiophoniques sur des chanteurs :

Dates

Support

Titre

Chanteurs

Commentaires

13 juin 2004 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Musique, La mémoire retrouvée) avec Jacques Douai Jacques Douai  
23 février 1995 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Inter, Rien à cirer) avec Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois PCCB Les PCCB à l'émission de Laurent Ruquier
9 janvier 2005 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Musique, Les greniers de la mémoire) sur Charles Trenet Charles Trenet  
16 janvier 2005 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Musique, Les greniers de la mémoire) sur Charles Trenet    
23 janvier 2005 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Musique, Les greniers de la mémoire) sur Charles Trenet   Concert du 29 novembre 1947

Une suite d'émissions radiophoniques sur Tintin :

Dates

Support

Titre

Auteurs

Commentaires

26 juin 1989 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Les chemins de la connaissance) : Haddock Pierre-Yves Bourdil  
27 juin 1989 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Les chemins de la connaissance) : Tournesol, la Castafiore    
28 juin 1989 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Les chemins de la connaissance) : les métamorphoses du monde    
29 juin 1989 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Les chemins de la connaissance) : du christianisme partout    

Enregistrements d'émissions radiophoniques sur la science et les techniques :

Dates

Support

Titre

Auteurs

Commentaires

  Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) Le bon plaisir avec Michel Cassé (Du vide et de la création) Michel Cassé Avec Michel Cazenave
2 janvier 1997 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques : Michel Cassé, une réflexion sur la cosmologie Michel Cassé Avec Michel Cazenave
20 janvier 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : David Bohm, le manifeste et le subtil David Bohm  
18 octobre 1995 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : Hubert Reeves, la première seconde de l'Univers Hubert Reeves Avec Michel Cazenave
8 septembre 1997 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Dernières nouvelles d'astrophysique) : Jean-Pierre Petit Jean-Pierre Petit On a perdu la moitié de l'Univers
9 septembre 1997 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Dernières nouvelles d'astrophysique) : Jean-Pierre Petit Jean-Pierre Petit L'Univers jumeau, une idée de Sakharov qui plairait à Michel Tournier !
10 septembre 1997 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Dernières nouvelles d'astrophysique) : Jean-Pierre Petit Jean-Pierre Petit  
11 septembre 1997 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Dernières nouvelles d'astrophysique) : Jean-Pierre Petit Jean-Pierre Petit  
6 octobre 1997 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : les étoiles   Suite de 4 émissions sur les structures de l'Univers, présenté par Michel Cazenave
7 octobre 1997 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : les planètes    
8 octobre 1997 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : comètes et astéroïdes    
9 octobre 1997 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : les galaxies    
10 décembre 1998 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Le front des sciences) : le boson de Higgs   A-t-on finalement trouvé le boson de Higgs ? Je suis inquiet à son sujet, comme dirait le capitaine Haddock...
22 avril 1999 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : la métaphore du livre de la Nature ou l'écriture de la science de Galilée à Einstein    
  Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Inter, Les p'tits bateaux) : l'invention de l'automobile, pensée et cerveau, le vertige Noëlle Breham Avec en prime Poupée de cire, poupée de son (France Gall)
2000 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : le diable ou le principe de contradiction en biologie, génétique et liberté Jean-Didier Vincent La chair et le diable

Une suite d'émissions radiophoniques sur la leçon de choses :

Dates

Support

Titre

Auteurs

Commentaires

22 juillet 1996 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Les chemins de la connaissance) : la leçon de choses    
23 juillet 1996 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Les chemins de la connaissance) : la leçon de choses Marie Pape-Carpantier  
24 juillet 1996 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Les chemins de la connaissance) : la leçon de choses Pierre Laszlo  
25 juillet 1996 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Les chemins de la connaissance) : la leçon de choses    
26 juillet 1996 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Les chemins de la connaissance) : la leçon de choses    

Enregistrements d'émissions radiophoniques sur la nature, le paysage, la forêt, les jardins :

Dates

Support

Titre

Auteurs

Commentaires

2 février 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Nuits magnétiques) : la forêt (l'arbre)   Arboretum de Chèvreloup, forêts de Sénart et Rambouillet, et à Cotignac dans le Var.
3 février 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Nuits magnétiques) : la forêt (les animaux)   Avec la participation de Jacques Brosse (Les arbres de France)
4 février 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Nuits magnétiques) : la forêt (au feu)   Dans les Cévennes
5 février 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Nuits magnétiques) : la forêt (les hommes)   Jacques Brosse pour le mot de la fin
10 novembre 1997 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Agora) : Histoire de forêts Luc Forlivesi  
25 juin 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : une journée au Jardin des Plantes   Une journée entière au Muséum National d'Histoire Naturelle, avec Buffon, Théodore Monod
3 juillet 1996 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : l'herbier du Muséum   Une suite de deux émissions sur l'herbier du Muséum
4 juillet 1996 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : l'herbier du Muséum    
13 août 1992 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Inter, Le téléphone sonne) : les chemins de France   Avec Henri Viaux, Pierre Méhaignerie, Gérard Klein
21 mars 1995 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Les chemins de la connaissance) : la symbolique des jardins de la Renaissance Pierre Grimal Une suite d'émissions sur les jardins
22 mars 1995 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Les chemins de la connaissance) : la symbolique des jardins chinois et japonais    
23 mars 1995 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Les chemins de la connaissance) : la symbolique du jardin contemporain Gilles Clément  
12 février 1996 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : les oiseaux nyctalopes, les oiseaux de l'aube et du crépuscule   Une suite d'émissions sur les oiseaux nocturnes
14 février 1996 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : les oiseaux nyctalopes, les rapaces nocturnes    
15 février 1996 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : les oiseaux nyctalopes, ornithologie nocturne du promeneur noctambule    
22 avril 1996 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : Les raisons du paysage Augustin Berque Une suite d'émissions sur le paysage
23 avril 1996 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : Les raisons du paysage    
24 avril 1996 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : Les raisons du paysage    
25 avril 1996 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : Les raisons du paysage   La représentation du paysage : les cartes
13 mai 1996 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : au fil des rues de Paris, herbes folles et animaux sauvages   Une suite d'émissions sur la nature à Paris
14 mai 1996 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : au fil des rues de Paris, herbes folles et animaux sauvages    
15 mai 1996 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : au fil des rues de Paris, herbes folles et animaux sauvages   Les oiseaux à Paris
16 mai 1996 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : au fil des rues de Paris, herbes folles et animaux sauvages   Les mammifères à Paris
26 mai 1997 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : écologie du paysage (mosaïques et corridors) CNRS Une suite d'émissions sur l'écologie du paysage
27 mai 1997 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : écologie du paysage (fleuves et rivières) CNRS  
28 mai 1997 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : écologie du paysage (montagnes) CEMAGREF  
29 mai 1997 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Perspectives scientifiques) : écologie du paysage (enjeux agricoles, enjeux humains) CNRS et INRA  
21 juin 1997 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : inventer la nature    
11 mars 1998 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture) : l'idée de paysage    

Enregistrements d'émissions radiophoniques sur l'histoire, la géographie, la sociologie, l'ethnologie, les religions :

Dates

Support

Titre

Auteurs

Commentaires

  Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Agora) : Georges Dumézil Georges Dumézil Les sociétés indo-européennes
11 octobre 1985 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, L'échappée belle) : Jacques Lizot Jacques Lizot Les Yanomamis se nomment eux-mêmes les êtres humains. Les frères de Lizot sont alors les Français. Où l'on apprend que les indiens peuvent se perdre en forêt !
11 novembre 1986 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, La matinée des autres) : l'idiot du village    
31 janvier 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Atelier de Création Radiophonique) : le temps des rêves s'est arrêté en 1788   Une suite d'émissions sur l'Australie à l'occasion du bicentenaire
5 février 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, L'échappée belle) : l'Australie, désert rouge    
12 février 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, L'échappée belle) : l'Australie, Sydney    
19 avril 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Les chemins de la connaissance) : Lascaux et ses peintres, la grotte initiatique   Une suite d'émissions sur Lascaux
20 avril 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Les chemins de la connaissance) : Lascaux et ses peintres, l'attrait des grottes    
21 avril 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Les chemins de la connaissance) : Lascaux et ses peintres, l'imaginaire du souterrain   Avec Gilbert Lascault !
22 avril 1988 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Les chemins de la connaissance) : Lascaux et ses peintres, les grottes et l'art d'aujourd'hui    
26 juillet 1990 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Inter, Le téléphone sonne) : le scoutisme    
6 novembre 1997 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Lieux de mémoire) : le scoutisme   Textes lus par Michael Lonsdale
1997 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Le gai savoir) : la mystique des femmes Jacques Maître Mystique et psychanalyse
5 novembre 1997 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Agora) : Théologiens et mystiques au Moyen Âge Alain Michel  
10 septembre 1993 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, L'échappée belle) : le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle   Suivi de Paul Louis Rossi : L'Ouest Surnaturel
16 novembre 1993 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Nuits magnétiques) : le mythe de Robinson Jacques Meunier Avec Alain Bombard, Gérard d'Aboville, Roland Topor
17 novembre 1993 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Culture, Nuits magnétiques) : le mythe de l'Angelus de Millet    

Enregistrements d'émissions radiophoniques diverses et enregistrements familiaux des années soixante :

Dates

Support

Titre

Auteurs

Commentaires

1962 bande 127 mm Enregistrements divers : bande 127 mm numéro 1 dans son intégralité    
    Enregistrements divers (extrait) : des explications sur le fonctionnement de l'appareil    
    Enregistrements divers (extrait) : le premier enregistrement    
    Enregistrements divers (extrait) : chansons    
    Enregistrements divers (extrait) : La Bohême    
    Enregistrements divers (extrait) : la table de multiplication    
    Enregistrements divers (extrait) : émission radiophonique sur les femmes au travail    
    Enregistrements divers (extrait) : une sortie à Sannois    
    Enregistrements divers (extrait) : émission radiophonique sur l'abbé Roncalli    
Environ 1962 Cassette enregistrée Enregistrement d'une lecture (Naufrage à Ouessant)   Certainement réenregistré à partir d'une bande son des années soixante
1962 bande 147 mm Enregistrements divers : bande 147 mm numéro 1 dans son intégralité    
    Enregistrements divers (extrait) : à Sannois    
    Enregistrements divers (extrait) : le premier vol orbital de John Glenn le 20 février 1962   Commenté par Albert Ducrocq
    Enregistrements divers (extrait) : La Bohême    
    Enregistrements divers (extrait) : chansons    
    Enregistrements divers (extrait) : des faits divers aux infos    
    Enregistrements divers (extrait) : Silent night et Le loup et le chien    
Noël 1962 bande 147 mm Enregistrements divers : bande 147 mm numéro 2 dans son intégralité    
    Enregistrements divers (extrait) : lecture de poèmes    
    Enregistrements divers (extrait) : La Bohême    
    Enregistrements divers (extrait) : A la claire fontaine    
    Enregistrements divers (extrait) : publicité Moulinex    
    Enregistrements divers (extrait) : informations (midi)    
    Enregistrements divers (extrait) : émission médicale (pneumologie)    
    Enregistrements divers (extrait) : informations (minuit)    
    Enregistrements divers (extrait) : La Bohême    
1964 bande 147 mm Enregistrements divers : bande 147 mm numéro 3 dans son intégralité    
    Enregistrements divers (extrait) : Il n'y a plus d'après...    
    Enregistrements divers (extrait) : publicité Astra    
    Enregistrements divers (extrait) : Place aux jeunes    
    Enregistrements divers (extrait) : informations sur Ranger 6   Commenté par Albert Ducrocq
    Enregistrements divers (extrait) : publicité Préfontaines    
    Enregistrements divers (extrait) : suite des informations sur Ranger 6    
    Enregistrements divers (extrait) : publicité pour un bas    
    Enregistrements divers (extrait) : fin des informations sur Ranger 6    
    Enregistrements divers (extrait) : et pour finir, Francis Blanche    
1964 bande 127 mm Enregistrements divers : bande 127 mm numéro 2 face 1 dans son intégralité   L'enregistrement radiophonique comporte des informations de 1944, certainement pour les 20 ans du débarquement allié en Normandie.
    Enregistrements divers (extrait) : publicités    
    Enregistrements divers (extrait) : informations de 1944    
    Enregistrements divers (extrait) : publicités    
    Enregistrements divers (extrait) : Tino Rossi    
    Enregistrements divers (extrait) : lectures    
    Enregistrements divers (extrait) : publicités    
    Enregistrements divers (extrait) : informations de 1944    
    Enregistrements divers (extrait) : reportage sur le débarquement    
1959 à 1974 Cassette enregistrée Emission radiophonique (Europe1) Bonjour Monsieur le Maire à Montbenoît, capitale du Saugeais Pierre Bonte L'enregistrement est de mauvaise qualité.
1992 Cassette enregistrée Emission radiophonique (France Inter) Le vrai faux journal de Claude Villers Claude Villers Suivi du Jeu des mille Francs
retour à l'entrée de la galerie virtuellecourriel